Tuscan Chard and Cannellini Bean Soup
1 (15 ounce) can cannellini beans, drained an… 1 bunch red or white Swiss chard 1 clove garlic, minced 1 onion, chopped 1 tablespoon extra-virgin olive oil, divided 1 tablespoon grated Parmesan cheese, divided 2 ounces Parmesan cheese rind 2 slices smoked bacon, finely chopped 2 tablespoons chopped sun-dried tomatoes 5 large fresh sage leaves, minced 5 leaves fresh basil, coarsely chopped 6 cups chicken broth, or more as needed ¼ cup uncooked small pasta, such as orzo or p… ¼ teaspoon freshly grated nutmeg ⅛ teaspoon crushed red pepper flakes