Pork, Black Bean, and Rice Casserole
1 (10 ounce) can diced tomatoes with green ch… 1 (10.75 ounce) can cream of chicken soup 1 (15 ounce) can black beans, rinsed and drai… 1 clove garlic, minced 1 cup instant white rice (such as Minute®) 1 cup shredded sharp Cheddar cheese, divided 1 teaspoon salt, divided 2 (4 ounce) cans chopped Hatch chile peppers,… 2 pounds pork shoulder, cut into 1-inch cubes ¼ cup salsa ¼ teaspoon ground black pepper ½ cup diced onion ½ cup frozen corn ½ teaspoon chili powder ½ teaspoon cumin ¾ cup water, divided